Rihanna-Love The Way You Lie PART II.+ překlad

4. prosince 2010 v 15:25 | Jája |  >Videa<



Na první stránce našeho příběhu
se budoucnost zdála tak jasná
Pak se tato věc stala špatnou
Nevím, proč jsem pořád překvapená
Dokonce i andělé mají své hříšné intriky
A tys to vzal jako nový extrém
Ale vždy budeš můj hrdina
I když si ztratil svůj rozum

(Refrén)
Pouze tam budeš stát a sledovat jak hořím
Ale je to v pořádku, protože mám ráda způsob, jakým to bolí
Pouze tam budeš stát a poslouchat jak pláču
Ale je to v pořádku, protože miluji způsob lžeš
Miluji způsob jakým lžeš
Ohhh, miluji způsob jakým lžeš

(Rihanna)
Teď je tam i štěrk v našich hlasech
Rozbité sklo z boje
V tomto protahování se lanem vždy vyhraješ
I když mám pravdu
Protože si sežral nesmysly z mé ruky
S násilnými slovy a prázdnými výhrůžkami
A je nemocné, že všechny tyto boje
Jsou to, co mě dělá spokojenou

(Refrén)
Pouze tam budeš stát a sledovat jak hořím
Ale je to v pořádku, protože mám ráda způsob, jakým to bolí
Pouze tam budeš stát a poslouchat jak pláču
Ale je to v pořádku, protože miluji způsob lžeš
Miluji způsob jakým lžeš
Ohhh, miluji způsob jakým lžeš


(Rihanna)
Tak jsem možná masochista
Pokoušela jsem se utéct, ale nikdy jsem nechtěla odejít
Stěny se stále zvedají
V kouři se všemi našimi vzpomínkami

(Eminem)
Dnes ráno si vstala a východ slunce ta udeřil do obličeje
Rozmazaný make-up, pak jak jsme leželi v důsledku zániku
Potichu drahoušku, hovor jemně, řekni mi, že mi bude líto
Jak jsi mě minulou noc vtiskla mezi stolečky
Tak tě mohu od sebe odstrčit
Zkus a dotkni se mě, tak budu moci křičet dokud dokud se mě nebudeš chtít dotknout
Uteč z pokoje a já tě budu následovat jako ztracené štěně
Zlatko, bez tebe jsem nic, jsem tak ztracený, obejmi mě
Pak mi řekni, jaký jsem ošklivý, ale ty mě budeš milovat navždy
Pak mě ukaž, za následky
Zániku cesty po níž jsme šli, dva psychopati, ale my
Víme, že nezáleží na tom kolik nožů si navzájem zapíchneme do zad
Pak budeme mít vzájemně vyměněny hřbety, protože jsme ti šťastní
Pohromadě, pohnuly jsme horami, tak nedělejme z hor kopce krtků
Udeřila jsi mě dvakrát, ano, ale kdo to počítá?
Měl jsem tě udeřit třikrát, začal jsem se v tom ztrácí
Ale dohromady, budeme žít navždy, našli jsme fontánu
Naše láska je bláznivá, jsme blázni a já jsem odmítl terapii
Tento dům je příliš velký, když odsud odejdeš bude hořet celé dva tisíce
Čtverečních stop na zemi, to není hovno, aby si to nedělala
S tebou jsem k * RVA v mé mysli, bez tebe, jsem vyřazeni

(Refrén)
Pouze tam budeš stát a sledovat jak hořím
Ale je to v pořádku, protože mám ráda způsob, jakým to bolí
Pouze tam budeš stát a poslouchat jak pláču
Ale je to v pořádku, protože miluji způsob lžeš
Miluji způsob jakým lžeš
Ohhh, miluji způsob jakým lžeš
Miluji způsob jakým lžeš
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Jaja xD tvoje SB ktoré ťa má mooooc rado Jaja xD tvoje SB ktoré ťa má mooooc rado | E-mail | Web | 21. prosince 2010 v 17:08 | Reagovat

Jú ten song mám moocky rada!
Sry že som dlhšie neobehla. :(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama